Deutsche Übersetzung vom Foren-Team - Becky hat geschrieben:
Hallo,
wenn Sie mehr über die neuesten CADCAM Entwicklungen für die Schmuckindustrie wissen möchten, wird es Sie interessiert zu wissen, dass Delcam eine kostenlose Online-Demonstrationen in englischer Sprache der neuen Software ArtCAM JewelSmith 2009 am Dienstag den 13. Januar 2009 gibt. ArtCAM JewelSmith ist die ideale CADCAM Software für Juweliere und wird weltweit eingesetzt.
Damit Menschen auf der ganzen Welt daran teilnehmen können oder jenen, die ungünstige Arbeitszeiten haben, wird es jeweils nachmittags und abends eine Demonstrationen geben (London, U.K. Zeit).
Für weitere Informationen / eine Demonstration klicken Sie bitte auf das Bild oben.
Wenn Sie zeitlich nicht in der Lage sein sollten an einer der Online-Demonstrationen teilzunehmen aber mehr über ArtCAM JewelSmith 2009 wissen möchte, kontaktieren Sie uns über: 2009@artcam.com oder besuchen Sie uns unter .
Ich hoffe Sie sind in das neue Jahr gut reingerutscht!
Auf Wiedersehen!
Becky
Originaltext:
Free ArtCAM JewelSmith Online Demo this Tuesday 13th January
Hi,
If you want to know about the latest CADCAM developments for the jewellery industry you will be interested
to know that Delcam will be giving free online demonstrations in English on the new software
ArtCAM
JewelSmith 2009 on
Tuesday 13th January 2009. ArtCAM JewelSmith is an an ideal CADCAM software for jewellers
and is used worldwide.
To accomodate for people across the globe or those with hectic workloads there will be afternoon and evening
demonstrations (London, U.K. times).
For more information / to join a demonstration please click on the image above.
If you are unable to attend one of these online demonstrations but would like to know more about ArtCAM JewelSmith
2009 contact us on:
2009@artcam.com or visit
ich hoffe Sie sind in das neue Jahr gut reingerutscht!
Auf wiedersehen!
Becky
